Start the engine and thoroughly warm it up. Ä Yamaha pour câbles ou un lubrifiant équi- valent. Bolt timing chain tensioner : 10 Nm 1. Pull the hot starter lever 1 and start the engine by kicking the kickstarter crank force- fully with a firm stroke. Bolt cylinder Cylinder Piston pin clip Piston pin Use special tool.
It represents the highest grade of craftsmanship and reliability that have made Yamaha a leader. Add brake fluid to the level line on the reservoir. Anzugsmo- mente für spezielle Verschraubungen und Bauteile werden in jedem Abschnitt dieser Anleitung gesondert aufgeführt. Place the machine on a level place and hold it on upright position by placing the suitable stand under the engine. If any gasoline spills onto your skin or clothing, immediately wash skin areas with soap and water, and change your clothes. Each manual provides step-by-step instructions based on the complete disassembly of the machine.
Check that the damper assembly is fully stretched. Check the idle speed, and check the operation of the controls and the engine stop switch. Ovalität ---- 0,05 mm 0,002 in Nockenwelle: Antriebsart Kettenantrieb links ---- Nockenwellenlager-Durchmesser 22,000—22,021 mm ---- 0,8661—0,8670 in Nockenwellen-Lagerzapfen-Durchmesser 21,959—21,972 mm ----. Top ring end 2nd ring end Oil ring end upper Oil ring Oil ring end lower 3. Support the machine securely so there is no danger of it falling over. Perform the pre-operation checks on the machine. Numbers 2 are given in the order of the jobs in the exploded diagram.
Related: Service Repair Manual is a Complete Informational Book. Camshaft cap Clip Exhaust camshaft Intake camshaft. Wenden Sie sich im Zweifelsfalle an Ihren Yamaha-Händler. Yamaha Outboard is overheating, overheats over heats, running hot 8. Se si muove con diffi- régulier.
Tirer le levier de démar- Gasdrehgriff betätigen. After cleaning the machine thoroughly, prepare it for storage as follows: 1. It can zoom in anywhere on your computer, so you can see it clearly. Last digit of pad Rounded value number 0, 1 or 2. We recommend to use Yamaha genuine parts for all replacements. Bruit de frottement de pièces Si correction impossible: métalliques Siège de pointeau bouché. No good Check entire ignition Repair or replace.
Motor will not turn 10. Clutch boss Thrust washer Primary driven gear Push lever shaft 4 - 51. An easy-to-see exploded diagram 1 is provided for removal and disassembly jobs. Valve lifter Use special tool. Throttle grip free play a: 3 ~ 5 mm 0. All pages are printable, so run off what you need and take it with you into the garage or workshop.
Inoltre, assicurarsi de la course, toujours utiliser de schen Kraftstoff einfüllen. Si pas complète- Baugruppe vollständig ausgezo- zatore sia completamente teso. Achten Sie auf Ihre Sicherheit! Câble de démarrage à chaud Déconnecter du côté. The exhaust fumes are poisonous; they can cause loss of consciousness and death in a very short time. The information has been complied to provide the mechanic with an easy to read, handy reference that contains comprehensive explanations of all disassembly, repair, assembly, and inspection operations. All of the procedures in this manual are organized in a sequential, step-by-step format.
In this revised format, the condition of a faulty component will precede an arrow symbol and the course of action required will follow the symbol, e. Elevate the front wheel by placing a suit- able stand under the engine. It is this level of detail, along with hundreds of photos and illustrations, that guide the reader through each service and repair procedure. No good Check throttle position Throttle posi- Replace. Pass the brake hose through the cable guide 1. The front fork setting includes the following three factors: 1. É È Front É Rear 2.
Le jour mandato di seguito. Turning in the pilot screw will make the mixture lean at low speeds, and turning it out will enrich it. If it splashes, wash it away with water. Use the dial gauge 1. So it is recommended that the front fork be maintained at the dealers. Pad pin plug: 3 Nm 0.